Originaler Text/Testo inedito/Texte inédit Anmeldung für die Bieler Gespräche mit einem originalen Text Iscrizione Incontri di Bienne con un testo inedito Inscription aux Rencontres de Bienne avec un texte inédit RM_StatsVorname / Prénom / NomeName/Nom de famille/CognomeMailadresse / Adresse mail / Indirizzo e-mail *Enter email again *Adresse/Adresse/Indirizzo Address Line 1 * Address Line 2 City * State or Region * Afghanistan Aland Islands Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas, The Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo Congo, The Democratic Republic Of The Cook Islands Costa Rica Cote D'ivoire Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia, The Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard Island and the McDonald Islands Holy See Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iraq Iran Ireland Isle Of Man Israel Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea, Republic Of Kosovo Kuwait Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States Of Moldova, Republic Of Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestinian Territories Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Poland Portugal Puerto Rico Qatar Reunion Romania Russian Federation Rwanda Saint Barthelemy Saint Helena Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Martin Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and The Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and the South Sandwich Islands Spain Sri Lanka Sudan Suriname Svalbard and Jan Mayen Swaziland Sweden Switzerland Syria Taiwan Tajikistan Tanzania, United Republic Of Thailand Timor-leste Togo Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda Ukraine United Arab Emirates United Kingdom United States United States Minor Outlying Islands Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Vietnam Virgin Islands, British Virgin Islands, U.S. Wallis and Futuna Western Sahara Yemen Zambia Zimbabwe Country * Zip * Biographische Notiz / Notice Biographique / Nota Biographica *Literarische Erfahrung / Expérience littéraire / Esperienze letterarie *Originaltext / Texte original / Testo Originale Ich möchte mit einem Originaltext teilnehmen / J'aimerais participer avec un texte original / Vorrei partecipare con un testo originale Kontextualisierung des Textes / Contextualisation du texte / Contestualizzazione del testo propostoSprache des Textes / Langue du texte / Lingua del testo Deutsch Français Italiano Titel / Titre / TitoloText Hochladen / Télécharger le texte / Carichi il suo file quiÜbersetzung / Traduction / Traduzione Ich möchte mit einer Übersetzung teilnehmen / J'aimerais participer avec une traduction / Vorrei partecipare con una traduzione Ausgangssprache / Langue de départ / Lingua di partenzaZielsprache / Langue d'arrivée / Lingua d'arrivo Deutsch Français Italiano Autor und Originaltitel / Auteur et titre original / Autore e titoloText Hochladen (Original+Übersetzung) / Télécharger le texte (Original+Traduction) / Carichi il Suo file (Originale+Traduzione) Note: It looks like JavaScript is disabled in your browser. Some elements of this form may require JavaScript to work properly. If you have trouble submitting the form, try enabling JavaScript momentarily and resubmit. JavaScript settings are usually found in Browser Settings or Browser Developer menu.
